Learning French in Paris, Leçon 3 – 2

Crépieux, G. Massé, O. Rousse, J. (2013) Interactions 1: Méthode De Français (Course material for Français langue étrangère at Lycée d’Adultes, Paris)


Syllables, grouping and accent

The amount of syllables in a sentence can change depending on liaisons as can their groupings. At the end of each grouping the tone of voice should be raised except for the final one where it should only rise if the sentence is a question.

J’ha/bi/te à /Pa/ris.

J’ha/bite /quai/ Saint/-Mi/chael/, à/ Pa/ris.

J’ha/bi/te au /6/ quai/ Saint/-Mi/chael/, à /Pa/ris.

J’ha/bi/te au /6/ quai/ Saint/-Mi/chael/, à /Pa/ris/, en/ France.

With grouping

J’habite au 6/ quai Saint-Michael/, à Paris/, en France.

Basic punctuation

SymbolFrench
.le point
,la virgule
le tiret
_bas-tiret
:les/le deux-point
;le point-virgule
@l’arobase(f)

Reading a business card

Reading a business card can be harder than it looks. A card generally has the company name, persons name, position, address, telephone number and email address on it.

For instance,

You might say of his card,

FrenchEnglish
Mason Bee est avocat. Il travaille à LibreOffice. Son numéro de portable est le 06 11 08 20 12 et il habite au 18 quai Saint-Michael, 75006, à Paris. Son adresse e-mail est masonbee arobase orange point frMason Bee is a lawyer. He works at LibreOffice. His mobile number is 06 11 08 20 12 and he lives at 18 quai Saint Michael, 75006, Paris. His email address is masonbee at orange point fr.

Questions

QuestionAnswer
Qui travaille dans LibreOffice?C’est Mason Bee.
Qui travaille à Paris?C’est Mason Bee.
Qui habite en France?C’est Mason Bee.
Qui a un téléphone portable?C’est Mason Bee.
Qu’est-ce qu’il fait dans la vie?Il est avocat.
Quelle est sa profession?Il est avocat.
Quel est le numéro de portable de Mason Bee?Son numéro de portable est le 06 11 08 20 12.
Quelle est l’adressem e-mail de Mason Bee?Son adresse e-mail est masonbee arobase orange point fr.

These notes are from Interactions 1 Méthode de Française A1.1 and where copyrighted work is used it is done so under the New Zealand Copyright Act 1994.

Leave a comment