Learning French in Paris, Leçon 8 – 1

Crépieux, G. Massé, O. Rousse, J. (2013) Interactions 1: Méthode De Français (Course material for Français langue étrangère at Lycée d’Adultes, Paris)

Repeat the sounds


Explaining places

At some point we all have to ask for directions. Asking them in another language adds another layer of difficulty as there are two parts to understand, the question and the answer.

As an example, imagine you are in a small French village and need to find the toilet.

Excusez-moi monsieur, je cherche les toilettes s’il vous plaît?
Les toilettes ? Elle est sur la place de l’église, en face de la marie.
La place de l’église ? Ou est-ce qu’elle est ?
Elle est dans la centre-ville.
Merci Monsieur.
Je vous en prie.

Or perhaps a less formal exchange explaining where you live,

Tu habites en banlieue?
Non, j’habite dans le centre-ville, à côté de la place de la Républic.
Ah? Et il est comment ton quartier?
Oh, il est practique. Il y a un gare.

Each of these exchanges follow the same basic form. Someone asks where something is and then the other answers first with the place (lieu) and then with more precision.

C’est ou?
Le lieu!

There are some basic adjectives for explaining where things are in relation to others.

FrenchEnglish Example
IciHereIt is here.
Là-basOver thereIt is over there.
En faceAcross or oppositeAcross from the supermarket.
De faceFrom the front.Look from the front.
SurOnOn the table.
DevantIn front ofIn front of the table.
DerrièreBehindBehind the table.
À gaucheTo the left.To the left of the table.
De gaucheFrom the leftThree steps from the left of the table.
À droitTo the rightTo the right of the table.
De droitFrom the rightThree steps from the right of the table.
Tout droit.Straight aheadThen go straight ahead.
LoinAwayGo away
De loinFar fromOur cousins live far from us.
DansInIn the house.
PrésNearNear the salt.
À côtéIn the area ofIn the region of the Louvre

Parts of a town

Une or un have been used to denote the masculinity or femininity of the word.

Une boulangerieA bakery
Une gareA station
Un parcA parc
Une station de métroA metro station
Une écoleA school
Une pharmacieA pharmacy
Un commissariatA police station
Un centre commercialA commercial center
Une placeA place
Une égliseA church
Une mairieA town hall
Une posteA post office
Un supermarchéA supermarket
Une boucherieA butcher

These notes are from Interactions 1 Méthode de Française A1.1 and where copyrighted work is used it is done so under the New Zealand Copyright Act 1994.

Leave a comment